Artigo VIII - Os Estatutos do Homem

Fica decretado que a maior dor sempre foi e será sempre
não poder dar amor a quem se ama
e saber que é a água que dá à planta o milagre da flor.

Thiago de Mello

O projeto Artigo Oitavo, de Etel Frota, consiste em um livro de poesia e um CD com poemas do livro falados e/ou cantados. Tem sido viabilizado graças à Lei de Incentivo à Cultura da Fundação Cultural de Curitiba e tem como incentivador o Colégio Dom Bosco.

O livro, com prefácio de Thiago de Mello, tem seu projeto gráfico a cargo de Paola Faoro (prêmio Sharp de melhor encarte de CD em 1998).

O CD foi produzido por Rodolfo Stroeter (dois prêmios Sharp em 1997, diversas indicações ao American Grammy e Latin Grammy), que também responde pela direção musical, além de atuar como instrumentista. Foi gravado de maio a novembro de 2001, nos estúdios Geléia Geral (Rio de Janeiro), Tom Brasil (São Paulo), e em Curitiba, no Teatro da FEP, pelo Estúdio Solo.
Os poemas que viraram canções foram musicados por Angelmar Roman, Indioney Rodrigues, Iso Fischer, Liane Guariente e Lydio Roberto. Além da especial participação de Thiago de Mello e Cacá Carvalho, que emprestaram suas vozes aos poemas, participam do CD os músicos Monica Salmaso, André Mehmari, Caito Marcondes, Teco Cardoso, Webster dos Santos, Cristina Lemos, Liane Guariente, Lydio Roberto, Nice Luz .